Steve Jobs se toma un descanso

He releído muchas veces el discurso de Steve Jobs en Stanford desde que lo decubrí en verano del 2005. De hecho, recomiendo con vehemencia que hoy mucha gente lo (re)lea.

Hoy, el día en que se toma seis meses de descanso por prescripción médica, impresiona su tercera historia, en la que decía cosas como esta: 

Hace casi un año me diagnosticaron cáncer. Me hicieron un barrido a las 7:30 de la mañana, y mostraba claramente un tumor en el páncreas. Ni siquiera sabía qué era el páncreas. Los médicos me dijeron que era prácticamente seguro un tipo de cáncer incurable, y que mi esperanza de vida sería de tres a seis meses. Mi médico me aconsejó que me fuese a casa y dejara zanjados mis asuntos, forma médica de decir prepárate a morir. Significa intentar decirle a tus hijos todo lo que ibas a contarles en los próximos diez años en unos pocos meses. Significa asegurarte de que todo queda atado y bien atado, para que sea tan fácil como sea posible para tu familia. Significa decir adiós.

Espero que este descanso le permita restablecer las fuerzas y pueda volver en Junio.